XML/PDF
Através do aplicativo
Clique em Notas fiscais
Clique ao lados de onde está escrito todas, no canto superior direito (Vai aparecer a opção de hoje, esta semana, este mês, este ano e todas, aparece também a opção de enviar somente as emitidas, somente as não emitidas ou ambas)
Selecionar XML ou PDF
Escolher a opção de envio
Informar e-mail

Enviar o XML
Através do site
Neste caso deve baixar o arquivo para enviar
Entre no site
Na aba notas fiscais
Ao lado de cada nota você tem a opção de baixar uma a uma ou clicar onde aparece a data no canto inferior esquerdo da tela escolher a data e clicar na flecha ao lado da data, após baixar o XML das notas é só procurar o arquivo e enviar por e-mail